โดยดีฟอลต์ของโปรแกรมรับส่งเมล์ เช่น postfix เมื่อได้รับเมล์แล้ว จะแยกเป็นไฟล์ตามชื่อ user เก็บไว้ในไดเรคทอรี /var/spool/mail/ หรือ /var/mail/ (soft link)
ในบทความนี้จะกล่าวถึงการแก้ไขคอนฟิกที่อยู่ไฟล์ mailbox ของ postfix และ dovecot ให้เก็บเป็นรูปแบบ Maildir ไว้ใน home ของ user (qmail-style)